Liebe Studierende,

während der Corona-Pandemie können wir vorübergehend weder in Konstanz noch in Bogotá Präsenz-Seminare durchführen. Beide Universitäten stehen aber trotzdem in engem Kontakt miteinander. So haben wir in den vergangenen Monaten online Gespräche geführt und gemeinsam online Seminarvorträge gehört, auch mit Referaten Konstanzer Studierender. Natürlich fehlen uns die persönlichen Begegnungen sehr und wir hoffen darauf, dass wir uns nach Fortschritt der Impfkampagnen in beiden Ländern bald wieder vor Ort treffen können. Über das nächste gemeinsame deutsch-kolumbianische Seminar, und auch ob noch es noch einmal online stattfinden muss, werden wir Sie in Kürze informieren.

Bitte beachten Sie, dass in der Zwischenzeit folgende aus der Kooperation hervorgegangene Veranstaltungen an der Universität Konstanz auch in diesem Sommersemester online stattfinden, wie gewohnt auf Spanisch:

  • Frau Abogada Catalina Ibáñez Gutiérrez, LL.M. (Universität Konstanz/Universidad Santo Tomás, Bogotá): Einführung in die spanische und südamerikanische Rechtssprache
  • Herr Prof. Dr. Lorenzo Cotino Hueso, Universität Valencia: Einführung in das spanische Recht auf Spanisch (Blockveranstaltung).



Mit freundlichen Grüßen

Ihr Lehrstuhl-Team des Lehrstuhls von Prof. Dr. Dr. h.c. Martin Ibler (Partnerschaftsbeauftragter für die Kooperation zwischen der Universität Konstanz und der Universidad Santo Tomás)